Rito Hispano-mozárabe

TEXTOS LITÚRGICOS

RITO HISPANO-MOZ´RABE REVISADO

Missale Hispano-Mozarabicum. Ordo Missæ. Liber Offerentium.

 

RITUS COMMUNIONIS

36. Sacerdos populum admonet, dicens:

Fidem, qua corde crédimus, ore autem dic�mus.

Et omnes professionem fidei proclamant:

Crédimus in unum Deum Patrem omnipoténtem,
Factórem cœli et terræ,
visib�lium ómnium et invisib�lium Conditórem

Et in unum Dóminum nostrum Iesum Christum,
Fílium Dei Unigénitum,
et ex Patre natum ante ómnia sæcula.
Deum ex Deo, Lumen ex L�mine.
Deum verum ex Deo vero,
Natum non factum, Omo�sion Patri,
hoc est, ei�sdem cum Patre subst�ntiæ,
Per quem ómnia facta sunt,
quæ in cœlo, et quæ in terra.

Qui propter nos hómines, et propter nostram salútem,
descendit de cœlis,
et incarnétus est de Spíritu Sancto ex María Vírgine,
et homo factus est.

Passus sub Póntio Piláto, sep�ltus,
tértia die resurréxit,
ascéndit ad cœlos,
sedet ad déxteram Dei Patris omnipoténtis.
Inde ventúrus est iudicáre vivos et mórtuos,
cuius regni non erit finis.

Et in Spíritum Sanctum, Dóminum vivificatórem
et ex Patre et Fílio proced�ntem.
Cum Patre et Fílio adoróndum et conglorificándum.
Qui locútus est per prophétas.

Et unam, sanctam, Cath�licam et Apostólicam Ecclésiam.
Confit�mur unum baptísma in remissión.m peccatórum.
Expect�mus resurrectiónem mortuærum
et vitam ventúri sæculi. Amen.

CANTUS AD CONFRACTIONEM

37. Nisi Proprium spcecialem Cantum ad Confractionem proponat, una ex sequentibus formulis eligatur:

Suscipi�tur, Dómine, sacrifícium nostrum
in conspéctu tuo, ut pl�ceat tibi.

Alia:

Tu, Dómine, da escam nobis in témpore opportúno:
�peri manum tuam,
et imple omnem ánimam benedictióne.

Alia:

Fiat misericórdia tua, Dómine, super nos,
sicut sper�vimus in te.

Alia:

Memor esto, Christe, in regno tuo,
et dignos nos fac de resurrectióne tua.

Vigilia Paschatis et in tempore de Resurrectione Domini:

Vicit Leo de tribu Iuda,
radix David, Allelúia.

Dum Cantus ad Confractionem in choro canitur, Sacerdos panem consecratum frangit, et partes eius collocat in forma crucis supra patenam, enuntians mysteria Christi, quæ in anno liturgico commemorantur.

  1. Corpor�tio  
6. Mors 2. Nat�vitas 7. Resurréctio
  3. Circumc�sio 8. Glória
  4. Appar�.io 9. Regnum
  5. Pássio  

38. Sacerdos manibus iunctis dicit:

Or�mus.

Deinde recitat textum variabilem, qui Orationem Dominicam introducit.

AD ORATIONEM DOMINICAM

39. Manibus extensis prosequitur:

Pater noster qui es in cœlis:
R/. Amen.

Sanctificátur nomen tuum.
R/. Amen.

Advéniat Regnum tuum.
R/. Amen.

Fiat volóntas tua, sicut in cœlo et in terra.
R/. Amen.

Panem nostrum cotidión.m da nobis hódie.
R/. Amen.

Et dim�tte nobis débita nostra,
sicut et nos dim�ttimus debit�ribus nostris.
R/. Amen.

Et ne nos indúcas in tentatiónem.
R/. Amen.

Sed líbera nos a malo.
R/. Amen.

Liber�ti a malo, confirm�ti semper in bono,
tibi serv�re mere�mur Deo ac Dómino nostro.
Pone Dómine, finem peccátis nostris,
da gáudium tribulátis, præbe redemptiónem captívis,
sanitátem infírmis, requiémque defúnctis.

Concéde pacem et securitátem in ómnibus diébus nostris.
Frange aud�cium inimicórum nostrærum.
Et exáudi, Deus, oratiónis serv�rum tuærum,
ómnium fidélium christian�rum,
in hac die et in omni témpore.

Per Dóminum nostrum Iesum Christum Fílium tuum,
qui tecum vivit et regnat in unitáte Spíritus Sancti, Deus,
per ómnia sæcula sæculórum.
R/. Amen.

40. Sacerdos patenam et calicem parum elevat, ea ostendens populo, et dicens:

Sancta sanctis.

41. Particulam panis consecrati —REGNUM— immittit in calicem, dicens:

Et conión.tio
Córporis et Sánguinis Dómini nostri Iesu Christi
sit sum�ntibus et poténtibus nobis ad véniam,
et defúnctis fidélibus præstátur ad r�quiem.

42. Diaconus populum admonet:

Humili�te vos ad benedictiónem.

Omnes respondent:

Deo grátias.

Dicit Sacerdos:

Dóminus sit semper vobíscum.

Omnes respondent:

Et cum spíritu tuo.

Manus extendens Sacerdos populum benedicit:

BENEDICTIO

Nisi specialis formula indicetur in Proprio, Sacerdos benedictionem ita concludat:

Per misericórdiam ipsíus Dei nostri,
qui est benedíctus, et vivit et ómnia regit,
in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Adhiberi etiam potest quídam ex communibus conclusionibus quæ in p. 63 proponuntur.

43. Antequam sumat Corpus et Sanguinem Christi, Sacerdos hanc orationem secreto dicere potest:

Huius, Dómine, sacraménti lib�tio
peccatórum nostrærum máculas tergat,
et ad perag�ndum inión.tum offícium
nos idóneos reddat;
qu�tenus tuo ib�que mun�ti suffrágio,
et sanctitátis ornaménto flore�mur,
et Sanctórum tuærum
mere�mur habéri consórtio.

Sacerdos sacramenta Corporis et Sanguinis Domini sumit, deinde ipsa dona diacono præbet.

44. Sacramentum Corporis Christi Sacerdos populo distribuit, dicens:

Corpus Christi sit salv�tio tua.

Diaconus calicem populo ministrat, dicens::

Sanguis Christi máneat tecum redímptio vera.

CANTUS AD ACCEDENTES

Dum sacra communio distribuitur, Cantus ad Accedentes canitur. Nisi peculiaris formula «Ad accedentes» indicetur in Proprio, hic textus communis adhibeatur:

Gust�te et vidéte quam suávis est Dóminus,
Allelúia, Allelúia, Allelúia.

V/. Benedícam Dóminum in omni témpore,
semper laus eius in ore meo.
R/. Allelúia, Allelúia, Allelúia.

V/. Red�met Dóminus ánimas serv�rum suórum,
et non relénquet omnes qui sperant in eum.
R/. Allet�ia, Allelúia, Allelúia.

V/. Glória et honor Patri et Fílio et Spirítui Sancto
in sæcula sæculórum. Amen.
R/. Allelúia, Allelúia, Allelúia.

45. Expleta sacr� communionis distributione, chorus cantat Antiphonam post Communionem:

ANTIPHONA POST COMMUNIONEM

Refécti Christi córpore et sánguine,
te laud�mus, Dómine.
R/. Allelúia, Allelúia, Allelúia.

In Quadragesima:

Replétum est gáudio os nostrum,
et lingua nostra exsultatióne.

46. Deinde Sacerdos stans recitat Orationem Completuriam. Nisi specialis textus Completuri� indicetur in Proprio, adhibeatur una ex sequentibus formulis communibus:

COMPLETURIÆ

Passiónis Domínicæ cálicem delib�ntes
et sacros�ncti córporis suavitætem gust�ntes,
grátias et laudes ei refer�mus,
in domo eius l�ti et h�lares ambul�ntes.
R/. Amen.

Per misericórdiam ipsíus Christi Dei nostri,
qui cum Patre et Spíritu Sancto, unus Deus,
vivit et regnat in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Refécti Christi córpore,
sanguiníque p�riter sanctificáti,
Deo Patri omnipoténti grátias refer�mus;
ut in e�dem refectióne sanctificatiónem habóntes hic,
in futáro sæculo glóriam percipi�mus.
R/. Amen.

Per grátiam pietátis eius
qui est benedíctus in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Refécti, fratres, remédio incompar�.ili,
ánimas et córpora nostra medicéntem
orémus supplíciter Deum ac Dóminum nostrum,
ut quos iucund�re dignátus est in fact�ra sua,
spe certos ac fide st�biles,
in opéribus m�nuum suórum
i�beat perpétuo exsult�re fel�ces.
R/. Amen.

Per misericórdiam ipsíus Dei nostri,
qui vivit et ómnia regit in sæcula sæculórum
R/. Amen.

Alia:

Gust�ntes, Dómine,
suavitætis tuæ dulcedin�sque plenitúdinem,
quæsumus ut sit nobis hoc
in remissión.m peccatórum et sanitátem móntium.
R/. Amen.

Per misericórdiam tuam, Deus noster,
qui es benedíctus, et vivis et ómnia regis
in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Reple, Dómine, cor nostrum lætítia,
qui nobis dare dignátus es sacri córporis tui Eucharistíam;
ut qui esc�rum perceptióne refécimur,
spirituælibus benefíciis adimpl�ri felíciter mere�mur.
R/. Amen.

Per grátiam pietátis tuæ, Deus noster,
qui vivis et cuncta dominóris in sæcula sæculórum.
R/. Amén.

Alia:

Replétum est gáudio os nostrum,
et lingua nostra exsultatióne;
corpus et sanguis Fílii tui Dómini nostri
accepta adh�reant visc�ribus nostris
et proféciant ad vitam ætérnam;
ut convers�tio nostra bona permáneat in cœlis.
R/. Amen.

Per ineff�bilem bonitátem tuam, Deus noster,
qui vivis et cuncta dominóris in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Christi Dómini nostri grátia satiáti,
grátias égimus perpétuæ Trinitáti,
cuius sánguine sumus pr�tio magno redímpti:
p�timus ítaque sacrament�rum tuærum méritis
ut de hoc sæculo nequam eripi�mur ill�si.
R/. Amén.

Te præstánte, summe Deus,
qui in Trinitáte glori�ris
in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Córporis Christi tui, Dómine, sanguin�sque refécti,
grátias tibi reférimus,
h�miles ac devóte oróntes
ut semper te mere�mur habére propítium,
qui médicus es et animárum reféctio.
R/. Amen.

Quia pius et miséricors es Deus,
et vivis et regnas in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Prec�mur, Dómine Iesu Christe,
ut expl�tis sacrifici�rum mystériis,
quique nunc spirituælis vitæ alimóntum
ab Incarnatióne susc�pimus,
ineffab�libus del�ciis
cum tua appar�.rit glória sati�mur.
R/. Amen.

Quia tuum est impérium,
benedíctus Deus qui ómnia regis
in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Deus, qui pascis omnem ánimam carnélibus escis:
pasce nos quæsumus spirituælibus alimóntis,
et ab ómnibus em�nda deléctis.
R/. Amen.

Subsequ�nte tua magna poténtia, Deus Pater,
qui cum Fílio et Spíritu Sancto, unus Deus,
vivis et glori�ris in ómnia semper sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Deus, sempitérna salus beatórum,
beatitúdo in�stim�bilis:
concéde quæsumus
ut qui ineff�bili múnere tuo
sancta et beáta sumps�runt,
sancti et beáti esse mereántur.
R/. Amen.

Quia tibi est glória in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Deus, qui hoc custódis pro tua pietáte quod déderis,
et custodiándo larg�ris:
præsta ut sanctórum tuærum patroc�nio teg�mur,
et consórtio domínici córporis et sánguinis
grátia gratul�mur.
R/. Amen.

Tua proteg�nte misericórdia, Deus noster,
qui vivis et ómnia regis in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Post communión.m sacrament�rum tuærum, Dómine,
fiat in nobis rem�ssio peccatórum;
ut ubi hæc pura et sacra ingréssa sunt sacraménta,
ib�dem p�nitus nulla rem�neat mácula.
R/. Amen.

Adiuv�nte tua déxtera, Deus noster,
qui vivis et regnas in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Gr�tias tibi égimus, omnípotens Deus,
a quo panem cæléstem et cálicem s�mimus vitæ,
pet�ntes cleméntiam tuam
ut sancta hæc, quam perc�pimus, comm�nio
conquérat nobis ætérna remédia.
R/. Amen.

Præstánte tuæ divinitátis cleméntia,
qui in Trinitáte, unus Deus,
vivis et ómnia regis in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Eff�nde quæsumus, Dómine, in víscera nostra
Spíritum qui ex te tuæque proc�ssit Fílio;
ut purg�tum ánimæ nostræ vas
tibi eff�ciat plac�bile,
in quo, sancta Trínitas, dign�ris perénniter habitáre.
R/. Amen.

Adiuv�nte tua misericórdia,
qui cum Fílio et Spíritu Sancto, unus Deus,
glori�ris in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Consérva in visc�ribus nostris
misericórdiæ tuæ mónera, omnípotens Deus,
ad aug�ndam fidem nostram, ad corroboróndam spem,
ad illumin�ndam sción.iam, ad multiplic�ndam caritátem,
ad conserv�ndam córporis et ánimæ sanitátem.
R/. Amen.

Conced�nte divinitáte tua, Deus noster,
qui es vita vivórum et corína sanctórum
in ætérna sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Deus, qui cæléstia fámulis tuis dona larg�ris:
custódi in nobis grátiam quam dedísti;
v�geat in s�nsibus nostris munus inf�sum,
mentib�sque nostris, cum córporis sospitáte,
spirituælis esca proféciat.
R/. Amen.

Tua concédente cleméntia,
piíssime et admir�bilis Deus,
qui vivis et regnas in sæcula sæculórum.
R/. Amen.

Alia:

Pr�camur, Dómine, ut nos fámuli tui,
qui in hoc sæculo, super hanc mensam,
córporis et sánguinis tui iub�mur esse partícipes,
in regno tuo, sub mensa glóriæ tuæ,
quasi cat�lli de micis tuis non habeámur ext�rres.

R/. Amen.

Qui cum Patre et Spíritu Sancto
vivis et regnas Deus
in sæcula sæculórum.

R/. Amen.

Alia:

Deus, penetr�tor móntium, rerum perscrut�tor,
cogitatiónem c�gnitor, animárum conserv�tor:
præsta ut rectum in nobis spíritum corpus tuum eff�ciat,
apta veritáti tuæ víscera nostra tuus sanguis invéniat;
ut qui cálicem salutáris h�urimus,
ir� cálicem non bibímus.

R/. Amen.

Conced�nte grátia tuæ miseratiónis,
cuius regnum et impérium iuge ac gloriósum
in sæcula sæculórum.

R/. Amen.

 

Índice del Missale Hispano-MozarabicumPrex eucharisticaConclusio

© La Ermita. España MMII-MMV