LIBER ORDINUM (1)
BENEDICTIO
DE VESTE DEO VOTE / BENDICIÓN
DEL H�BITO RELIGIOSO
| Quum
uenerit que uestem religiosam cupit accipere in
primis offert ipsam uestem oepiscopo, aut
presbitero. Et tunc episcopus, accepto sale
exorcidiato iactat super ipsam uestem et dic it
hanc orationem: |
La que desee recibir el hábito
religioso, debe, ante todo, presentórselo al
obispo o al presbítero. Entonces, el obispo
esparce un poco de sal ya exorcizada sobre el
hábito y dice esta oración: |
Oratio / Oración
| Deus
pater ingenite qui per seruum tuum aaron
pontificem precepisti sanctificare uestimenta,
qua indueretur eleazar filius eius ut accepto
pontificale honore tibi rite legis offerret
sacrificium: te imploramus ut hec vestimenta lini
et lane cultu religiositatis abtata, qua se
famula tua ill.
induit cupit tuam benedictionem in ea celeste
infundere digneris. Ut hoc humilitatis suscepto
abitu, dum fideliter tibi suam
humiliauerit ultam, te custodiente peruenire
mereatur ad celestia regna. Amen. |
Oh
Dios, Padre ingénito, que al pontífice Aaron, tu
siervo, mandaste santificar la vestimenta que
Eleazar, su hijo, debía ponerse para ofrecerte
debidamente los sacrificios ordenados por la ley,
en virtud de su oficio de pontífice: pedimos que
te dignes bendecir estos vestidos de lino y lana,
destinados al culto religioso, con los que tu
sierva N. desea
vestirse. Para que, recibido este hábito, y
humillando a ti su vida con fidelidad, merezca,
con tu ayuda, llegar al reino celestial. Amén. |
NOTA
(1) Textos
tomados de Carrasquer Pedrós, Mª Sira, m.c. Madres
mozárabes; Ed. Monte Carmelo, Burgos 2003; p. 75.
Proceden del Liber Ordinum Episcopal, cod. de
Silos, Arch. Monástico, 4; Ed. Dr. José Janini, Silos
1981.
|
